Українська мова та читання 3 клас Частина 2 - Чумарна М. І. 2020
Чи є у книги день народження
МАЛЮНКОВЕ ПИСЬМО
Писані книги, якими сьогодні ми користуємося, виникли всього близько тисячі років тому. Для віку нашої планети — це дуже короткий проміжок часу. Але письмо як спосіб про щось розповісти, чимось поділитися, про щось нагадати чи підказати, залишити комусь звістку чи повідомлення виникло значно раніше. Це письмо не було схожим на те, яким користуємося ми з вами. Люди вчилися ділитися своїми враженнями і думками так, як це роблять маленькі діти: вони зображали те, про що думали і що бачили, про що мріяли, що уявляли.
Перше письмо було малюнковим!
Ось погляньте на малюнки, знайдені в печерах у різних кінцях світу. В це важко повірити, але їхній вік сягає 40 тисяч років!
Нам залишається лише дивуватись, як майстерно малювали люди в такі далекі від нас часи, якою міцною і надійною фарбою вони користувались, що її не змило за багато тисяч літ. А головне — про що розповідають ці малюнки? Що можуть означати десятки долонь, відбитих на камені?
Оскільки найбільш надійним житлом людей у далекі часи були печери, то й малювати найзручніше було на їхніх стінах. Деякі сцени, зображені на кам’яних малюнках, видаються нам зрозумілими: ось картина, що зображає сцену полювання.
Малюнковим письмом люди користувались дуже довго, та й досі користуються. Наприклад, на півдні Китаю зберігається малюнкова писемність, яку називають дунба. Вчені вважають, що її вік може налічувати аж 7 тисяч років.
У наш час ми маємо справу зі зразками малюнкового письма у щоденному побуті.
Що означають інформаційно-вказівні знаки, які ти бачиш на фото?
Які інші малюнкові знаки ти ще знаєш?
Пригадай, де ще користуються малюнковим письмом. Чи можеш знайти зразки малюнкового письма у своїх підручниках, на домашніх речах?
ЛИСТИ-ПОДАРУНКИ
З давніх-давен люди використовують предметне письмо: це певні речі, які дають у подарунок, і ці речі мають підказати або повідомити щось важливе. Зазвичай цим предметам надавали певного значення, яке було зрозумілим для багатьох. Наприклад, подарована зброя могла означати оголошення війни.
А хліб у нас в Україні і досі означає мир, любов та повагу. Особливим дарунком-листом є рушник — на весіллі його дарувала дівчина своєму нареченому на знак того, що готова розділити з ним долю. Гостям рушник із хлібом та сіллю повідомляє, що їм раді у цьому домі.
Зате отримати від дівчини в дарунок гарбуза було ганьбою для парубка. Цим «листом» вона говорила йому: «Тобі ще треба багато каші з’їсти, перш ніж свататися до мене».
Наведи приклади предметних послань із нашого життя — схожих на дарування хліба.
ЗАВДАННЯ НА ВИБІР
1. Створи усну розповідь про те, що ти бачиш на малюнках.
2. Наведи приклади малюнкового письма в нашому сучасному житті — на вулиці, в магазинах, у книжках та підручниках.
3. Придумай якусь фантастичну історію про життя давніх людей за малюнками.
Розділіться на три групи. Перша група повинна зобразити з допомогою малюнка якусь подію, яка відбулася у вашому класі. Друга група має створити нові попереджувальні знаки для захисту тварин та людей на вулиці. Третя група придумає рекламні знаки для своїх улюблених продуктів у крамницях.
ПЕРШІ ПИСАНІ ТЕКСТИ ТА КНИГИ
Перші писані тексти, які збереглися до наших днів і вважаються пам’ятками найдавнішої писемності, — це тексти, вирізані на камені або випаленій глині. Такі види письма у давній Месопотамії називали клинописом, а в Єгипті — ієрогліфами. Досі користуються ієрогліфами в Китаї: їхнє письмо налічує понад 3 тисячі знаків!
Давні книги зовсім не були схожими на сучасні — вони важили дуже багато. Через це близько 10 тисяч років тому для збереження таких книг у світі з’явилися перші «бібліотеки». Найдавнішій книгозбірні, яку вдалося розшукати вченим, — 8 тисяч років. Бібліотека царя Ашурбаніпала налічувала понад 25 тисяч книг! Можна уявити собі, в якій велетенській будівлі зберігали ці книги!
Ось так виглядали «сторінки» перших книг:
У давньому Римі книги писали на дерев’яних дощечках, з’єднаних між собою шнуром та вкритих розтопленим бджолиним воском. Віск висихав — і по ньому писали гострою паличкою.
Дерев’яні книги були легшими за глиняні, але теж не дуже зручними в користуванні.
Книги з дерева
Давні єгиптяни винайшли інший спосіб виготовлення книг. Вони нарізали смужками, потім вирівнювали та висушували листя й стебла очеретяної рослини — папірусу, а згодом і писали на них. Та й не тільки писали — саме єгиптяни створили перші справжні ілюстровані книги.
А від слова «папірус», як ви здогадуєтесь, пішло в нашій мові слово «папір». Бо його теж виготовляють із рослин. Ось так виглядали папірусні книги:
В Україні перші письмові повідомлення писали і на камені, і на корі береста. Білу тонку кору вирівнювали і видряпували на ній тексти. Такі написи, які були знайдені з часів Русі, називалися берестяними грамотами.
Берестяна грамота
Згодом люди винайшли спосіб писати на тонкій шкірі тварин, яку назвали пергаментом. Книги, написані на пергаменті, спершу мали форму згортків, а потім сторінки почали зшивати — і з’явилися перші рукописні книги, схожі на сучасні. їх писали чорнилом за допомогою гусячого пера.
Книги з пергаменту
Найдавніша рукописна книга з часів Русі-України — Пересопницьке Євангеліє. Звичайно, це була книга релігійного змісту, перекладена на староукраїнську мову, її писали освічені монахи. Ця книга вважається однією з найцінніших пам’яток нашої України. На ній українські президенти складають присягу на вірність українському народу.
Книга Пересопницьке Євагеліє проілюстрована прекрасними малюнками, вона важить аж 9 кілограмів і 300 грамів.
Пересопницьке Євангеліє
Папíрус — матеріал для письма, що виготовлявся в давні часи зі стебел високої тростини.
Бéрест — кора берези, яку в давні часи використовували для письма.
Якими були перші книги — легкими чи важкими? Де зберігали такі книги?
ПЕРШІ ДРУКОВАНІ КНИГИ
Зберігся ще з 1586 року документ, який називається «Порядок шкільний». У ньому записано правила, як мають поводитися вчителі й діти, як потрібно вчитися. Виявляється, навіть до наших днів дійшли букварі й граматики, за якими вчилися діти в тій школі, поки вона існувала...
Звичайно, писати книги пером було дуже важко, та й часу ця робота забирала багато. Тому було винайдено друкарський верстат, на якому у Львові друкар Іван Федорóвич 15 лютого 1574-го надрукував першу друковану книгу в Україні — «Буквар». На жаль, до нашого часу зберігся лише один примірник цієї унікальної книги, за якою навчались українські діти. Слово «буквар», як збірник букв та писаних ними текстів, вперше вжив саме Іван Федорович.
Сторінка «Букваря» Івана Федоровича
Розгляньте літери староукраїнської абетки, якою писали і друкували перші українські книги. Такою абеткою користувався ще Тарас Шевченко.
До речі, букву А у старій абетці читали як «Аз» (від перших літер нашої давньої абетки пішло слово «Азбука»). І означало «Аз» займенник «Я». Таким чином, кожен, хто промовляв Азбуку, ставив себе на першому, а не на останньому місці, як це відбувається в сучасній Абетці.
Того ж року завдяки відновленому Іваном Федоровичем книгодрукуванню у Львові побачила світ ще одна книга — «Апостол». Друкарський верстат, на якому працювали львівські друкарі, зберігається у Львівському музеї книги.
«Апостол», надрукований І. Федоровичем
Друкарський верстат
Прочитай уважно текст. Спробуй уявити собі та описати усно процес створення книжки в давні часи.
Чи знаєш ти, як твориться книжка в наш час?
Склади план створення сучасної книжки.
Упізнай на малюнку літери, які перейшли в сучасну абетку і якими ми користуємося щодня.
Переглянь відео про те, як і коли народилася книга. Що найбільше запам’яталося?
Розділіться на три групи. Перша група нехай виготовляє з паперу «макет» книжки та обкладинки. Друга група — колективно працює над створенням різних розділів книжки. Третя група — погоджує з другою теми і малює до них ілюстрації, котрі можна створювати з використанням різних художніх засобів: малювання олівцями, фломастерами, ліплення з пластиліну, з допомогою витинанок та аплікацій.