Підручник - Я досліджую світ 1 клас Частина 2 - Н. М. Бібік - Ранок 2018

МИ ВСІ РІЗНІ, А СВІТУ НАС — ОДИН НА ВСІХ

У всіх нас чимало спільного. Але й відрізняємося ми одне від одного багато чим: мовою, зростом, кольором шкіри, формою голови та обличчя, одягом, звичаями. Усі ми — люди, усі ми подібні між собою.

Усі ми різні. І цим одне одному дуже цікаві.

МІЖНАРОДНИЙ ПОЇЗД

Сядьмо тепер в міжнародний вагон

І через гори — гайда за кордон.

Там, за кордоном, на першій же станції

Зразу відчуєм, що ми вже у Франції.

Там по-французьки говорять усі,

Замість «спасибі» кажуть «мерсі».

Потім поїдем у інші країни,

Різних хлоп’ят і дівчат там зустрінем,

Що розмовляють по-шведськи, по-грецьки,

І по-німецьки, і по-турецьки...

Мені скажуть «здрастуй», а я — «до побачення»,

Але це не має великого значення, —

Із іноземними тими дітьми

Вірними друзями станемо ми.

Джанні Родарі Переклад М. Лукаша

Що спільного між усіма людьми на Землі і чим вони відрізняються?

Ми всі пов'язані одне з одним. Ми всі прагнемо миру, добра, дружби.