Українська мова та читання 4 клас Частина 2 - Г. С. Остапенко, О. В. Волощенко, О. П. Козак 2021
§ 79. Велика допомога маленького друга
Тема 9. Можливості людини
1. Прочитай кульмінацію та розв'язку твору про допитливого й сміливого равлика.
Небезпечна пригода
За казкою Джулії Дональдсон «Равлик і кит"
Та сталася прикрість: от горе!
Кит заблукав серед моря...
Ось моторні човни заступають їм путь,
Вони збурюють воду і хвилю женуть,
Своїм ревом гучним замакітрили світ -
До мілких берегів доблукався наш кит.
Ось почався відплив, хвиля в море біжить,
Ось нещасний горбань серед бухти ЛЕЖИТЬ
- Ну ж бо, швидше, у море! - до горбаня
Закричало щосили мале равленя.
- Я тяжкий і великий, зізнатися мушу,
Сам я звідси - з пісочку - ніколи не зрушу!
Равленятко мале було другом кита,
Загукало:
- Ні! Ні! -
І злізло з хвоста.

Равлик поповз у незнану дорогу.
- Це ще не кінець! Я покличу підмогу!
Ось дзвоник у школі, яка край затоки,
Дзеленькає - кличе дітей на уроки.
Ось вчителька каже:
- Працюймо у тиші!
І потім слова ці ще й крейдою пише.
Ось дошка шкільна, наче сажа, чорнюча.
Ось равлик страшенно непосидючий.
- Це равлик! Це равлик! Ніс вчительки зблід.

А діти на те:
- За равликом слід!
Дошка виблискує за равленям:
«Мерщій урятуйте кита-горбаня!»
Ось діти зі школи побігли юрбою,
Команду пожежників звуть із собою,
Щоб горбаня поливати водою...
- УРА-А!!! - всі кричать, хто прибіг на толоку,
Кита з равленям підхопило потоком...

2. Чому кит опинився в біді? Що зробив равлик, аби врятувати друга? А що — діти? Які риси характеру вони проявили? Можна сказати, що вони вірили у свої сили чи що опустили руки?

Продовжте підготовку до вистави
— Потренуйтеся читати в ролях.
— Доберіть музику, яка пасуватиме до вистави, або придумайте свій музичний супровід на шумових інструментах.
— Додайте до вистави танцювальні номери, якщо є охочі підготувати їх.
3.
Поміркуйте, чи можете ви запросити когось на прем'єру, чи запишете виставу на відео. Зробіть запрошення для гостей.

Щасливе повернення
За казкою Джулії Дональдсон «Равлик і кит»
Ось равлик підплив до своєї оселі,
До родичів тих, що сиділи на скелі.
І мовили равлики:
- Як плине час!
Ти добре підріс. І вернувся до нас!
І розказали равлик і кит
Про мандри далекі, побачений світ,
І про равленя, що повзло навмання,
Лишаючи срібне своє послання,
Яке врятувало кита-горбаня.
Ось кит звів хвоста
Із морської води,
Щоб дружна сімейка могла заповзти.
Так рушила в мандри весела рідня
На дужім хвості у кита-горбаня.
Переклад з англійської Оксани Лущевської

4.
Придумайте продовження казки про мандри родини равликів. Які перешкоди могли їм трапитися? Хто і як допоміг їх здолати? Перекажіть свої пригоди іншим групам.
5. Чи читали ви інші твори Джулії Дональдсон? Згадайте їх або послухайте аудіоказки.
svitdovkola.org/um4/media22

Влаштуйте виставу
— Проведіть генеральну репетицію.
— Обговоріть: чи вчасно актори промовляють свої репліки, чи завжди повернуті обличчями до глядачів, чи виразно передають емоції персонажів, чи добре чутно слова, чи вчасно змінюються декорації? *.
— Зіграйте виставу. Вдалої прем’єри!
