Українська мова та читання 4 клас Частина 1 - Г. С. Остапенко, О. В. Волощенко, О. П. Козак 2021

§ 8. Розповідь про себе
Тема 1. Подорожуємо і відкриваємо світ

Автобіогрáфія — розповідь автора чи авторки про своє життя. У цьому творі вони самі є персонажами.

1. Зверни увагу: у слові автобіографія перша частина авто- означає свій, мій. Порівняй два речення. У якому з них є зайвий повтор?

· Це яскрава сторінка моєї автобіографії.

· Це яскрава сторінка моєї біографії.

2. Прочитай уривки з автобіографічного роману британського зоолога і письменника.

Слово на свій захист

За романом Джеральда Даррелла «Моя сім’я та інші звірі»

Це розповідь про те, як наша родина прожила п’ять років на грецькому острові Кóрфу. Спочатку я хотів описати світ живої природи острова, але припустився серйозної помилки, коли впустив свою рідню на перші сторінки книжки. Мої родичі зручно тут улаштувалися, і тільки ціною величезних зусиль мені пощастило присвятити поодинокі сторінки виключно тваринам.

Навряд чи мені вдалося б написати цю книжку без допомоги деяких осіб. Отже, моя найщиріша подяка: моїм рідним - сестрі Маргó, братам Лáррі й Лéслі та моїй мамі. Це вони мимоволі стали головними героями і допомогли мені під час роботи над книжкою, шалено сперечаючись щодо кожного епізоду. Моїй дружині - за те, що вона голосно сміялася, читаючи рукóпис, і цим надзвичайно тішила мене. Потім, щоправда, з’ясувалося, що смішила її моя орфографія. Софí, моїй секретарці. її обов’язками було розставляти коми й нещадно виправляти незграбні звороти.

Насамкінець я волíв би наголосити, що все, написане тут про острів і його жителів, - чистісінька правда. Наше життя на Корфу нагадувало сонячну буфонáду, іскромéтну комічну оперу.

3. Як можна назвати цю частину твору? Як назвав її автор? Навіщо він її написав? Назви три факти про Дж. Даррелла, які ти дізнався І дізналася з прочитаного уривка.

4. Зі скількох частин складається передмова "Слово на свій захист"? Про що розповідається в кожній із них?

5. Створи список персонажів роману і доповнюй його, читаючи уривки з твору. Як ти записуватимеш імена?

Знайомся: автор!

Джéральд Дáррелл

(7 січня 1925 - 30 січня 1995)

Джеральд Даррелл досліджував тварин і працював у зоопарку. Здійснивши кілька подорожей у далекі, екзотичні для англійців країни, він влучно описав тамтешню природу і став популярним письменником.

Даррелл створив на нормандському острові Джерсі зоопарк і Фонд збереження диких тварин. Основна його ідея полягала в тому, щоб розводити рідкісних тварин у зоопарку, а потім розселяти їх у місця природного існування. Як ти гадаєш, це спрацювало?

Сунично-рожевий будинок

За романом Джеральда Даррелла «Моя сім’я та інші звірі»

Наш невеликий прямокутний будинок, оточений крихітним садком, усім своїм виглядом випромінював рішучість. Зелена фарба на віконницях вицвіла під сонцем, де-не-де потріскалась і взялася пухирцями. У садку, огородженому високими фýксіями, буяли квітники розмаїтих форм. Нагідкú маленькими сонечками поривались угору до сонця, неначе діти до матері. Долі стелилися оксамитові скромні браткú, а з-під серцеподібних листочків зорúли сумні фіалки. Тепле повітря, напоєне пахощами прив’ялих квітів, бриніло мелодійним шелестом, сюрчанням комах. З першого погляду ми прикипіли серцем до цього будинку. Він стояв і ніби чекав на наш приїзд. Ми відчули себе як удома.

Кожен по-своєму пристосувався до нових життєвих обставин. Ларрі, забарикадувавшись стосами книг, увесь день просидів за друкарською машинкою і виходив, мрійливо всміхаючись, тільки попоїсти. Наступного ранку настрій у нього вкрай зіпсувався, оскільки якийсь селянин припнув свого віслюка біля огорожі нашого садка. Раз у раз віслюк протягло, надсадно ревів.

- Я вас питаю! - обурювався Ларрі. - Хіба це не смішно? Прийдешні покоління будуть позбавлені моєї книжки тільки через те, що якийсь йолоп прив’язав цю нікчемну тварину під моїм вікном!

Тим часом Леслі повитягав свої револьвери й заходився стріляти з вікна спальні по старій бляшанці, налякавши нас усіх. Ларрі заявив, що навряд чи зможе працювати, коли будинок двигтітиме, як від землетрусу, кожні п’ять хвилин.

Мама, зірко пильнуючи за нами всіма, знаходила час і для власних справ. Увесь дім наповнився духмяним ароматом зíлля, різко запахло часником і цибулею, на кухні кипіли численні горщики й каструльки. Мама також залюбки поралася в садку, щось підрізала, обривала, натхненно сіяла й саджала. Мене садок теж цікавив, разом із Роджером ми відкрили там безліч дивовижних речей. Роджер, наприклад, дізнався, що не варто нюхати шершнів.

6. Про які інтереси кожного члена родини ти дізнався/дізналася з уривка? Розкажи.

7. Прочитай назву книжки. Чи відчуваєш ти в ній іронію? У яких іще фрагментах тексту відчувається таке саме жартівливе, але дуже тепле, добре, не образливе ставлення до людей? Чи вмієш ти жартувати, не принижуючи?

Кишенька слів

8. Обери правильний варіант слова у фразеологізмі, який вживають, щоб описати добре виконану роботу.

І комар крила / носа / олівця не підточить.

Чому так говорять? Спершу цей вислів уживали, щоб описати якісну роботу теслі, де дошки або колоди були з'єднані так щільно, що між ними не можна було просунути й найтонший предмет, як-от ніс комара.

9. Опиши ситуацію зі свого життя, уживши цей вислів.