Українська мова та читання 4 клас Частина 1 - Г. С. Остапенко, О. В. Волощенко, О. П. Козак 2021
§ 68. Подивитися іншими очима
Тема 4. Факти і таємниці
1. Як ти розумієш вислів у заголовку цього параграфа? Як можна дивитися не своїми очима? Це означає — побачити ситуацію так, як її бачать інші, а отже, краще зрозуміти її. Як ти гадаєш, чим цінне це вміння?
2. Сучасна українська письменниця Катерина Бабкіна пропонує подивитися на світ очима не лише людей, а й тварин, рослин і навіть предметів, які дружно співіснують у саду звичайного приміського будиночка. Прочитай одну із шести історій з її книжки.
Мій брат - метелик
За книжкою Катерини Бабкіної «Гарбузовий рік»
Мама й Тато метушилися біля машини й зустрічали гостей. Мама гукнула:
- Андрію, ходи-но зустрінь Рената.
Ренат сором’язливо їхав на чомусь такому, що нагадувало стілець із колесами. Два задні колеса були великі, а два передні - зовсім маленькі. Ренат натискав кнопку на ручці свого чудернацького крісла, воно тихо гуділо та їхало. Так він викотився на середину садової доріжки і завмер. Хлопчик вийшов йому назустріч.
- Привіт, - сказав Хлопчик.
- Привіт, - сказав Ренат. Вони дивилися один на одного.
- А це в тебе що? - спитав Хлопчик.
- Інвалідний візок, - відповів Ренат. Хлопчик мовчав.
- Що воно таке? - запитали Порічки.
- Наш Хлопчик теж мав візок, коли був маленький, - нагадала Яблуня, - але цей хлопчик уже не маленький.
- Це інший візок, - сказав Гарбуз.
- Зовсім інший, - знічено додав Грак.
Ренат дивився на Хлопчика, а Хлопчик дивився на Рената.
- Це мій брат, - озвалася Дівчинка. - Він - метелик.

- Як це - метелик? - не повірив Хлопчик.
- А так. Мій брат - метелик, - повторила, як відрізала, Дівчинка.
- Діти, ходіть у дім! - гукнула Хлопчикова Мама.
Візок загудів і покотився доріжкою. Ренат акуратно обминув Хлопчика й під’їхав до самих сходів.
- Ну, чого став? - уже привітніше сказала Дівчинка. - Іди сюди, будеш допомагати.
Хлопчик слухняно підійшов і за якийсь час, керовані дзвінким дівчачим голоском, обоє дітей підняли візок разом із Ренатом і, здолавши кілька сходинок, занесли до будинку.
- Я подивлюся, що там! - Цуцик помчав до будинку.
За хвилину звідти долинули гучні кроки, шалений гавкіт Цуцика, сміх і вигуки на три дитячі голоси - у домі весело гралися.
- Це ж який він метелик? - спитав Гарбуз у Грака.
- Різні бувають метелики, - багатозначно відповів Грак.
- Різні, - погодився Гарбуз.
- Може, він тому й не ходить, що метелик?
- Може, - стріпнув крилами Грак. - Може, потім іще ходитиме.
- Може, - погодився Гарбуз.
Сонце було вже низько, й на стіну будинку падали зовсім довгі тіні від паркана, дерев і Гойдалки. Дівчинка обережно визирнула з-за рогу, кинула оком на Гойдалку, Порічки, Грака і Гарбуз, а тоді на тіні.
- Тут - те, що треба! - ствердила вона. - Показуй йому!
- Може, не зараз? - із сумнівом відповів із-за рогу Ренат.
- Слухай, я і так вірю! - боязко сказав Хлопчик.
- Ні, - голос Дівчинки звучав упевнено. - Зараз! Складай!
Ренат слухняно натиснув якусь кнопку, зручна спинка візка склалася, й залишилися, здавалося, самі колеса - великі-великі й малі - і Ренат на вузькому сідалі між ними.
- Ну от, - вдоволено сказала Дівчинка. - Дивись, Андрію! Тепер він метелик.
Ренат упевнено і щасливо всміхався. Дівчинка показала хлопчикові на стіну будинку. Довга Ренатова тінь, що впівоберта лягла на стіну, мала за спиною овальні крила, напівпрозорі, з прожилками. Верхні секції крил були більші, нижні менші, як у справжнього метелика. Ренат підняв руку - і тінь Хлопчика-метелика зі стіни помахала Дівчинці й Хлопчику.
- А бачиш? - сказав Гарбузові Грак.
- Бачу, - погодився Гарбуз. - Справді, метелик.
- Діти, повертайтеся додому! - раптом погукала Мама.
Хлопчик і Дівчинка почекали, поки розкладеться спинка Ренатового візка, а тоді втрьох попрямували додому з надвечірнього саду.

3. Які емоції викликала в тебе ця історія? Які почуття має до свого брата Дівчинка? Знайди і прочитай слова, які підтверджують твою думку.
4. Подивись, як сучасні технології роблять книжку "Гарбузовий рік" інтерактивною.
svitdovkola.org/um4/media 10

5. Уяви, що за тобою спостерігають тваринки. Яким був би їхній діалог? Запиши.
6. Помічати маленькі дива в буденних речах — це справжній талант. Які дива помітили персонажі твору Катерини Бабкіної? Прочитай, як це описує авторка. Як гадаєш, чому письменниця не дала імен усім дітям? Чому слова Грак, Гарбуз, Порічки написані з великої літери?
7. Спиши перше речення твору "Мій брат — метелик". Постав до кожного іменника запитання, визнач відмінок.
8.
Прочитайте одне одному діалоги, які ви написали, виконуючи завдання 5. Оберіть з них один, найцікавіший для інсценування. За потреби доповніть його новими персонажами та цікавими репліками. Потренуйтеся, а потім покажіть інсценівку іншим групам.

9.
Напишіть записки-відгуки про вистави інших груп. Які фрази допомагають зрозуміти, що саме сподобалося, а які — надто загальні?
· Це успіх, вітаю!
· Мені сподобалися жарти.
· Ви придумали цікаві репліки для персонажів!
· Цього разу вдалося не все, але згодом буде краще!

Знайомся: авторка!
Катерина Бабкіна

Українська поетеса, авторка прози, сценаристка та журналістка. Вона народилася 22 липня 1985 р. в Івано-Франківську. Пише твори і для дорослих, і для дітей. А ще створює сценарії до кінофільмів і вміє перетворити читання книжки на справжній перформанс - дійство з декораціями, спеціальним музичним супроводом, освітленням та різними спецефектами.